【录自民国五年(1916)缪荃孙(1)著江阴(《兰陵缪氏世谱·考古录》】
缪氏得姓考
2019年4月 寿宁 缪长钻注释
缪氏出自鲁缪公(2)之后,以谥为氏。《史记》、《孟子》、《书》(3),穆通作缪。《谥法考》(4):“布德执义(5)曰穆,中情见貌曰穆(编者注:“中”原文作“申”有误,经查《读礼通考》,《谥法》中有“中情见貌”)。”音木,美谥也,今通书(6)作缪。《谥法考》:“名与实乖曰缪(7)。”其行谊与鲁缪公未合。 元戴彦肃(8)题吾宗谱端,辨有云:“秦穆公书录《秦誓》(9)、《蒙恬传》(编者注:原文“《蒙毅传》”有误),不应罪其杀三良、弃百里奚(10)。鲁穆姜(11)书于《春秋》、《列女传》,不宜讥其性慧行乱,而皆改从缪戾(12)(lì)之谥。秦鲁臣子亦不应以恶谥加其所尊,谓宜于谱直书穆氏,为合于古。” 然《姓纂》(13) :“宋穆公(14)之后,以谥为氏。”胡三省(15)云:“楚子重(16)、子辛(17)出于穆王,楚人谓之‘二穆’。”故楚有穆姓。《路史》(18)云:“穆,炎帝(19)后。”《魏·官氏志》(20)云,后魏“丘穆陵氏(21)改为穆氏。”若径改作穆,不与诸穆氏无别乎? 有谓出自秦穆公者,林宝(22)、邓名世(23)从之。然琅琊(24)、兰陵(25)、东海(26)三望皆在于鲁,其为鲁后无疑。张澍(27)《姓氏寻源》早斥林说为不确矣。 缪氏之著名旧史者,自《史》、《汉》“儒林传”(28)兰陵缪生(29)始。《楚元王(30)传》作穆生。至魏,有尚书、光禄勋(31)袭(32),字熙伯,东海人,邓名世云“缪生之后”。袭父斐,以孝称,见宋躬《孝子传》。子悦,事晋,位光禄大夫。悦子中书令播(33)、散骑常侍太仆胤 (34) ,夹辅王室,为国尽忠,见害东海,朝野愤惋。若秘书监徵(35)、博士蔚(36)、通《论语》者协(37)、音《礼记》者炳(38),麟彬风雅 ,辉映一时。 自是厥后,吾宗衰矣。魏时有俨(39),与彭城刘氏才望略等。弟子襄贲(bēn) ,子承先。承先子伏波将军、羽林监彦植,恭慎长厚,为时所称。有唐一代,绝无闻人。惟师愈(40)以善书名,见欧阳修《集古录》、《宝刻类编》。浙江山阴有开成五年往生碑,碑阴缪姓者五人,皆细民。 嗣后北方不数数见,而南省渐有闻人。自北而南,其隋唐之际与,《闽书》(41) :“福安缪家埔山有缪氏子,六岁能文,开元中以神童召试。有掘其山者,流出淡血,人遂不显,并名字亦翳如(42)。” 至宋,长溪(43)一族登进士者三人,特奏名七人(44)。四明(45)一族,乡举(46)者二人。文子(47)承象山之传,主一(48)衍西山之绪,潜心著述,身隐名高。 元时信州一族,聚居上饶灵山之阳,谓之缪源,沿江机宜(49)君宝(50)最有名。君宝族子若凤(51),天台教授,得合黄岩、平阳、长溪之谱,以序其世次。由江南之近年上溯战国,以达于鲁穆,戴表元(52)为序。明初同签枢密院事大亨(53)辅太祖定天下,有将才;左谕德(54)昌期(55),孤忠亮节,起顽立懦(56)。馀若浙江山阴、定海,福建福安、连江,江苏溧阳、金坛、常熟、泰州,广东,云南,四方散居。 至吾宗江阴谱,系始于元苔石公鑑(57),隐居不仕,以诗名家。明御史煜(58)殉建文之难。再上即无可考矣。爰(yuán)取上自西汉,下至于明,搜得二百十馀人,名之曰《缪氏考古录》,而叙得姓之繇(yóu),以冠其首云。 《汉书》穆生,《儒林传》作缪生。又通作谬。薄 (59)(bó)谬忌即缪忌(60),至作诱忌,则缪之讹也。缪彤(61),《姓氏书辨证》作谬彤。 唐前诸人均出兰陵,惟宦者缪贤(62)出于赵,后汉缪彤召陵人,皆别族,无可考。
【注】 (1)缪荃孙:(1844 -1919),字炎之,又字筱珊,晚号艺风老人,江苏江阴申港镇缪家村人。1876年33岁时会试中进士,授翰林院编修。此后从事编撰校勘十余年。中国近代藏书家、校勘家、教育家、目录学家、史学家、方志学家、金石家。我国文化教育科技界尊称他为中国近代图书馆的鼻祖。 (2)鲁缪公:即鲁穆公,前410―前377年在位。 (3)《史记》、《孟子》、《书》,穆通作缪:指《史记》、《孟子》、《尚书》。如《史记·孟子荀卿列传》:“百里奚饭牛车下而穆公用霸”。百里奚在车下喂牛而秦穆公(任用他)因而称霸诸侯。饭牛,喂牛;用,因;霸,称霸。《康熙字典》穆又通作缪。【礼·大传】序以昭缪。【注】与穆同。 (4)《谥法考》:《周书》是战国时期的一部文献汇编,后经过孔子删定称为《逸周书》,列出的解释出自《逸周书·谥法解》。《谥法》是宋代苏洵所编的。《谥法考》是清代沈惠纕编的。三部都是讲谥法的,但是时间不同。谥,据生前行事评定褒贬,给一称号。谥法即给谥的法则。 (5)布德执义:《谥法》:“布德执义曰穆,中情见貌曰穆。”意思是推行道德又坚持正义的谥号“穆”,内心所想表露于外(即表里如一)的谥号“穆”。 (6)通书:所谓“通书”,是一些分类排列的简明百科全书,供给一般人以日常生活中需要的技术知识。这样的书,内容贯通一切,无所不包,寻常又都用颇为通俗的文字写作,所以称为“通书”。 (7)名与实乖曰缪:《谥法》解第五十四:“名与实乖曰缪。”乖:不顺,不和谐。名与实不相符合的谥号“缪”。 (8)戴彥肃:宋台州黄岩人,戴良齐,字彦肃,号泉溪。理宗嘉熙二年(1238)进士。累官秘书少监。以古文名,精于性理之学。有《中说辨妄》、《通鉴前纪》、《曾子遗书》、《论语外书》、《孔子年谱》、《七十子说》等。 (9)《秦誓》:秦穆公伐郑,晋襄公帅师败诸崤(xiáo),还归,作《秦誓》。是春秋时期秦穆公誓众之辞的简称。这是我国国学元典《尚书》中的经典章节。 (10)蒙恬传不应罪其杀三良、弃百里奚:《史记·蒙恬列传》:“昔者秦穆公杀三良而死,罪百里奚而非其罪也,故立号曰缪。”意思是从前秦穆公杀死车氏三良为他殉葬,判处百里奚以不应得的罪名,因此,他死后给予评定为‘缪’的称号。 (11)鲁穆姜:穆姜,一作缪姜,齐国女子,鲁宣公夫人。姜姓,谥号穆,故称穆姜。《左传·襄公九年》:“弃位而姣,不可谓贞。”杜预注:“姣,淫之别名也。”《左传》此段文字是有关“鲁穆姜”的记载,今考西汉刘向《古列女传》,其中也有相关记载,疑即本于《左传》,文字上和襄公九年几乎完全一样。然而,“弃位而姣”却作“弃位而放”(刘向1989:卷七),与《玉篇》残卷引文相同。刘向《列女传》:“聪慧而行乱。” (12)缪戾:错乱、违背。 (13)《姓纂》:指《元和姓纂》。是中国唐代谱牒姓氏之学的专著。唐宪宗时宰相李吉甫命林宝修撰,元和七年(812)成书。 (14)宋穆公:(?―公元前720年),子姓,宋氏,名和,宋武公之子,宋宣公之弟,春秋时期宋国第十四任国君,公元前728年-公元前720年在位。 (15)胡三省:(1230 -1302),字身之,宁海(今浙江宁海)人,宋元之际史学家。南宋理宗宝佑年间进士,历任县令、府学教授等职。 (16)子重:(?―公元前570年),名婴齐,字子重,楚穆王之子,春秋时期楚国令尹。 (17)子辛:(?-前568年),名壬夫,字子辛,春秋时期楚穆王之子。 (18)《路史》:南宋罗泌撰,此书为杂史。路史,即大史之意,记述了上古以来有关历史,地理,风俗,氏族等方面的传说和史事,取材繁博庞杂,是神话历史集大成之作。 (19)炎帝:中国上古时期姜姓部落的首领尊称,号神农氏。 (20)《魏·官氏志》:《魏书·官氏志》,北齐魏收撰。内容有纪、列传。 (21)丘穆陵氏:南北朝时有北魏王朝中占有重要地位的代族丘穆陵氏,关于1500年前代族改姓为穆的情形,唐代的《名贤氏族言行类稿》中记述:“代人,本姓丘穆陵氏,代为部落大人,为北人八族之首,孝文迁洛阳改为穆氏。”所谓“北人八族之首”的代族,实际上就是北魏的前身,也属于鲜卑族。 (22)林宝:唐朝著名姓氏学家,济南人(一作三原人),约经历了唐德宗至唐穆宗四朝,当时即以擅长姓氏之学知名。主编《元和姓纂》。 (23)邓名世:(生活于北宋末南宋初),字元亚。抚州临川(今属江西)人。南宋著名学者,累官著作佐郎,在姓氏考证上成就尤高。 (24)琅琊:公元前221年设立琅琊郡,今山东省临沂县东南部。 (25)兰陵:公元291年设立兰陵郡,今山东省枣庄市东南。 (26)东海:公元549年改海州为东海郡,今山东郯(tán)城县北部。 (27)张澍:(1776-1847)清代著名文献学家,凉州府武威县(今武威市)人。年犹未弱冠,于乾隆五十九年(1794)中乡榜,嘉庆四年(1799)进士,任贵州玉屏、四川屏山、江西永新知县,署临江通判,改江西泸溪县令,以缓漕免职。所学长于考证舆地,以及姓氏谱牒。 (28)《史》、《汉》“儒林传”:指《史记·儒林传》和《汉书·儒林传》。 (29)缪生:西汉·司马迁《史记·七十列传·儒林列传》记叙西汉前期多位五经儒学大师的事迹,并附带言及大师们的传承弟子数十人,主要反映了汉武帝时期儒学兴盛的局面。《史记·申公传》:“弟子为博士者十馀人:孔安国至临淮太守,周霸至胶西内史,夏宽至城阳内史,砀鲁赐至东海太守,兰陵缪生至长沙内史,徐偃为胶西中尉,邹人阙门庆忌为胶东内史。其治官民皆有廉节,称其好学。学官弟子行虽不备,而至於大夫、郎中、掌故以百数。言诗虽殊,多本於申公。” 内史是掌管全国财经事务的官员。长沙郡因封有长沙王,故《宋书》称长沙内史。 (30)楚元王:刘交(?―公元前179年),字游,沛郡丰邑(今徐州丰县)人,刘太公第四子,汉高祖刘邦异母弟。刘交天性好读书,多才多艺,少时与鲁穆生、白生、申公俱受诗于荀子的弟子浮丘伯。刘邦即皇帝位,封刘交为楚王。刘交到楚国后,以穆生、白生、申公为中大夫。公元前179年,刘交去世,共在位二十三年,谥号元王。缪生的职务是“大夫”,西周以后先秦诸侯国中,在国君之下有卿、大夫、士三级。 (31)光禄勋:官名,九卿。秦汉负责守卫宫殿门户的宿卫之臣,后逐渐演变为总领宫内事物。秦名郎中令,郎与廊同。汉初沿用此名,汉武帝太初元年即前104年,改名光禄勋。 (32)袭:宋·邓名世·撰《古今姓氏书辩证·卷三十五》:“缪:(音木)秦缪公之后,以谥为氏。或作穆。《魏志》:缪袭,字熙伯,缪生之后,为尚书郎。”尚书郎相当于尚书助理。缪袭(186-245),东海兰陵人。三国魏文学家。父缪斐,字文雅,该览经传,事亲色养。徵博士,六辟公府。汉帝在长安,公卿博举名儒。时举斐任侍中,并无所就。缪袭于建安中出仕,在御史大夫府供职,历事曹操、曹丕、曹睿、曹芳四世,官至尚书、光禄勋。与仲长统友善。《魏志注引文章志》:“袭孙绍、播、徵、胤等并皆显达。” (33)播:西晋名臣。字宣则,缪袭孙。官至中书令,为司马越所杀。后追赠卫尉。《晋书·列传第三十》:“缪播,字宣则,兰陵人也。父悦,光禄大夫。播才思清辩,有意义。高密王泰为司空,以播为祭酒,累迁太弟中庶子。” 永嘉三年(309)东海王司马越以播为自己专权之障碍,入宫收斩之。 (34)胤:缪播从弟,为太子右卫率。《晋书·列传第三十》:“胤字休祖,安平献王外孙也,与播名誉略齐。初为尚书郎,后迁太弟左卫率,转魏郡太守。及王浚军逼邺,石超等大败,胤奔东海王越于徐州,越使胤与播俱入关,而所说得行,大驾东还。越以胤为冠军将军、南阳太守。胤从蓝田出武关,之南阳,前守卫展距胤不受,胤乃还洛。怀帝即位,拜胤左卫将军,转散骑常侍、太仆卿。既而与播及帝舅王延、尚书何绥、太史令高堂冲并参机密,为东海王越所害。” (35)徵:字忠肃。缪袭孙。晋武帝时,为中书著作郎,后为秘书监。金谷“二十四友”之一,见《晋书贾谧传》。缪荃孙《缪氏考古录·卷一·晋》《隋书经籍志》:“晋秘书监缪徵集二卷録一卷亡。” (36)蔚:缪荃孙《缪氏考古录·卷一·晋》:“《通鉴》:‘太康四年……博士……缪蔚。’” (37)协:缪荃孙《缪氏考古录·卷一·晋》:《晋书》缪播后注:‘《皇疏·九 》 按此语邢疏亦引之以为缪协,缪协他处未见,《皇疏》序前列缪播名,通书止有此一节,不宜有误,疑邢误也。’” (38)炳:缪荃孙《缪氏考古录·卷一·晋》:“《经典释文叙录》:‘缪炳《礼记音》一卷。’” (39)俨:《魏书·刘芳传》:“兰陵缪俨灵奇,与彭城刘氏才望略等。及彭城内附,灵奇弟子承先随薛安都(410年-469年,字休达,南北朝时期刘宋、北魏名将。)至京师,赐爵襄贲子,寻还徐州,数十年间,了无从宦官。世宗末,承先子彦植袭爵见叙,稍迁伏波将军、羽林监。彦植恭慎长厚,为时所称。” (40)师愈:《宝刻类编》:“缪师愈《都督府记》,李贻孙(䕫州刺史)撰,会昌五年十一月立夔”。《欧阳修集古録》:“《安公美政颂跋》,唐人书见于今而名不知于当时者,如张师邱、缪师愈之类,盖不可胜数也。” (41)《闽书》:明代何乔远撰福建省志。 (42)翳如:湮灭无闻。 (43)长溪:长溪是唐宋县名,治所在今霞浦。唐武德六年(623),析闽县原温麻县地设立连江县和长溪县。同年,长溪县并入连江县,在原长溪县地设立宁远镇(军事机构)。唐长安二年(702),长溪复从连江县分出设县,与连江县并属泉州都督府(治所在福州)。元至元二十三年(1286),长溪县升为福宁州,辖本州(今霞浦、福鼎、柘荣)和福安、宁德二县,属福州路。明景泰六年(1455),析福安县十一至十四都和政和县六个都建寿宁县,寿宁建县后隶属建宁府。明洪武二年(1369)降福宁州为福宁县,成化九年(1473)复为州。雍正十二年(1734),福宁州升为福宁府,同时置霞浦县为附郭县,寿宁县从建宁府划归福宁府。 (44)登进士者三人,特奏名七人:按缪荃孙所列长溪县缪氏士子进士三人指缪仲虎、缪蟾(特奏状元,赐进士出身)、缪烈,特奏名七人指缪昌道、缪刚、缪守愚、缪巩、缪兴宗、缪翥、缪傅梅。而进士缪从龙福建和浙江两省通志记载有异,存疑,无法确定何许人。长溪人武举缪梦弼和缪震,另列,不在上述统计范围。长溪人缪幼节,释褐,也不在此列。 (45)四明:浙江宁波旧称。 (46)乡举:乡试中式。《明史·选举志二》:“三年大比,以诸生试之直省,曰乡试,中式者为举人。” (47)文子:《宋元学案》:“缪文子,象山之徒也。”象山指南宋哲学家陆九渊,因讲学于象山书院,被称为“象山先生”,学者常称其为“陆象山”。 (48)主一:《浙江通志》:“缪主一,字天隐,永嘉人。从叶味道游,通《易》、《书》、《诗》三经,补国学生。上书攻贾似道。宋亡,隐居。”叶味道,学者称西山先生,南宋温州人,一作龙泉。少刻志好古学,师事朱熹,试礼部时,虽名列第一,时禁行伪学,即落第。复从朱熹于武夷山中。学禁开,登嘉定十三年(1220)进士第,调鄂州教授,后历任太学博士,兼祟政殿说书,终著作郎。为木钟学派创立者之一,主要弟子有缪主一、王梦松、赵景纬、王柏等。主张以儒家思想维护封建统治。 (49)沿江机宜:即沿江制司中主管机要文字的官员。 (50)君宝:字振玉,讳君宝,号泉山,官至江东提刑。 (51)若凤:元《庙学典礼·卷六》大德四年(1300):“近年以來,儒学提举司不依元例,恣意滥保,年高德劭之士不得闻达,年少德薄之人奔竞冒进,各处学职,遂有重注重任待阙之弊,盖由此始。今巡按到台州本路备准儒学提举司保到儒人堪充教谕凡三十余名,虽连所业十篇,不见是否亲作。当令教授缪若凤将引各人赴司,有【牒绍兴路】。”缪若凤是缪君宝的同族兄弟之子。天台县属台州管辖。 (52)戴表元:(1244-1310)宋末元初文学家,被称为“东南文章大家”。字帅初,一字曾伯,号剡源,庆元奉化剡源榆林(今属浙江奉化市班溪镇榆林村)人。宋咸淳七年(1271)进士,元大德八年(1304),被荐为信州教授。再调婺州,因病辞归。论诗主张宗唐得古,诗风清深雅洁,类多伤时悯乱、悲忧感愤之辞。著有《剡源集》。 (53)大亨:《明史》记载,缪大亨,(?-1363年),定远人。最初纠集义兵为元攻打濠州,没有攻克,元兵溃败,大亨独自带领二万人和张知院屯驻横涧山,固守了一个多月。太祖用计夜袭了他的营地,被攻破,大亨和他的儿子没有逃走。第二天天亮,他又收集散兵,列阵以待。太祖派他的叔叔缪贞前去谕降,并命令他带领所属部队从征。自此,他为太祖多次立功,提升为元帅。大亨领兵攻占了扬州,降服了青军元帅张明鉴。淮海翼元帅府改为江南分枢密院,任命大亨为同佥枢密院事,总制扬州、镇江。 (54)左谕德:明代隶詹事府左春坊,掌赞谕规谏太子,从五品,以翰林院官兼任。 (55)昌期:缪昌期(1562-1626),字当时,一字又元,号西溪,谥号文贞,南直隶江阴人(现属张家港塘市街道旗杆村)。举万历四十一年(1613)进士,选翰林院庶吉士,授职检讨。因被怀疑为东林党人杨涟代草弹劾魏忠贤的二十四大罪疏而遭后者的忌恨,后因汪文言案被捕入狱,惨死狱中。 (56)起顽立懦:语出《孟子·万章下》:“故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志。” 廉顽立懦,成语,指高尚的节操可以激励人振奋向上。起顽立懦同此意。 (57)苔石公鑑:江阴申港民国五年(1916)第九次纂修《兰陵缪氏世谱》:远祖缪鑑,字苔石,元处士,以诗传,江邑之主持风雅者以先生为称首。著有《苔石效频集》。申港缪氏从第十世仁公开始记载详实,而前十世不详,只知有三个远祖宏毅公、鑑公、煜公。 (58)煜:缪煜,洪武二十一年(1388)戊辰科进士,吏部员外郎,云南道御史。死于靖难(1399年8月朱棣起兵造反,推翻建文帝)。 (59)薄:通“亳”,古地名。《左传·僖公二十一年》“十有二月癸丑,公会诸侯盟于薄。” (60)缪忌:西汉亳(今河南商丘北)人。武帝时上奏言天神贵者泰一,泰一佐曰五帝,古者天子皆以春秋祭泰一于东南郊。武帝乃令太祝立祠长安城东南郊,常依其方奉祠。 (61)缪彤:《太平御览》载《后汉书》曰:缪彤,汝南召陵人(今河南漯河)也。太守陇西梁湛召为决曹吏。安帝初,湛病,卒官。彤送丧还陇西。始葬,会西羌反叛,湛妻子悉避乱他郡,彤独留不去,为起坟冢。乃潜穿井旁,以为窟室,昼则隐窜,夜则负土。及贼平而坟已立。其妻子意彤已死,还见大惊。关西咸称传之,共给车马衣资,彤不受而归。《册府元龟》有缪彤自挝的典故。 (62)缪贤:战国时候,赵国的宦者令(宦官首领),蔺相如的举荐者,历史上的好宦官。
【译】 缪氏出自鲁缪公(即鲁穆公,前410―前377年在位)之后,以谥号为氏。《史记》《孟子》《尚书》中穆通作缪。《谥法考》:“推行道德又坚持正义的谥号穆,内心所想表露于处的谥号穆。”音读作“木”,褒美的谥号,今通俗作缪。《谥法考》:“名与实不相符合的谥号缪。”这一说法与鲁缪公不相符。 元朝戴彦肃在我们缪氏宗谱的考辨一节中说:“秦穆公的事迹记载在《秦誓》、《蒙恬传》中,不应该以他杀死车氏三良为他殉葬和错判百里奚的过失而否定他的历史功绩。齐国女子,鲁宣公夫人鲁穆姜记载在《春秋》、《列女传》中,不宜讥讽其聪明但淫乱,而皆改为违背事理的恶谥。秦国和鲁国的臣子也不应该以恶谥加其姜姓之前称穆姜,为迎合古代的记载,在宗谱中直书穆氏。” 然而《元和姓纂》却说:“穆姓,宋穆公之后,以谥为氏。”宋元之际史学家胡三省说“子重、子辛是楚穆王之子,楚国人称他兄弟为‘二穆’。所以楚国有穆姓。”南宋罗泌撰写的《路史》说:“穆姓是上古时期姜姓部落的首领炎帝之后。”《魏书·官氏志》说:后魏“代族丘穆陵氏改为穆氏。”如果直接改作穆,不是与诸穆氏没有区别了? 有的说缪氏出自秦穆公,唐朝著名姓氏学家林宝、南宋著名学者姓氏专家邓名世持赞同意见。然而琅琊、兰陵、东海三望郡都在于鲁国,其为鲁穆公之后无疑。清代著名文献学家张澍《姓氏寻源》早就驳斥林宝之说不正确。 缪氏在旧史中有记载的著名人物,从《史记·儒林传》和《汉书·儒林传》的兰陵缪生(《汉书·楚元王传》中写作穆生)为长沙内史开始,至魏有尚书、光禄勋缪袭,字熙伯,东海人,邓名世说是缪生之后人。缪袭的父亲缪斐以孝廉著称,见宋躬《孝子传》。缪袭的儿子缪悦为西晋的光禄大夫。缪悦的儿子中书令缪播和散骑常侍、太仆缪胤辅佐王室,为国尽忠,均被东海王司马越所害。东海朝野愤恨。如秘书监缪徵、博士缪蔚、精通《论语》的缪协、《礼记》音读的缪炳,文采风雅,辉映一时。 自此以后,我族衰弱了。北魏时有将领缪俨,与彭城刘氏才望相等。弟子襄贲,子承先。承先子彦植,恭慎厚道,为世所称,世宗末,袭爵,拜伏波将军、羽林监。到了唐代,就没有出过名人了。唯有缪师愈以善长书法闻名,见欧阳修《集古录》、《石刻类编》。浙江山阴有开成五年(840)往生碑,石碑的背面有缪姓者五人,都是平民百姓。 |
技术支持:缪商科技
© 2014-2019 福建缪氏委员会 版权所有